走近南洋「風土」、「人文」最重要的文學讀本。藉過去百年記錄、想像南洋經驗;觀察華人與自然風土、地緣政治和歷史文化的互動生成,建立認識華文文學的新框架。全書收錄80位作者,82篇文,文本包羅廣闊,文字試煉多元。
本書特色
★以海洋—海峽、島嶼—半島為觀照,取文學作為航道,文字貼近風土為構想,透過不同地理意義下的路徑、視角,深度閱讀近現代東南亞迥異的人文地理、歷史文化脈動。
★選文具代表性,跨越文類、國別及語言限制:本書的編選,以華文寫作為主,兼及馬來文、印尼文、英文、淡米爾文翻譯的文本,文類不拘,文言白話兼具;同時不以國別/國籍作為選文分野,含括東南亞在地寫作,中國—香港—南洋的南來北歸書寫,台灣、歐美的熱帶文學與離散文本。除了選文的代表性,亦是對常見讀本的文類、語言限制的跨越,期待透過更開闊的南洋文本,帶來迥異又貼近風土的南洋世界觀。
★名家引導,熟悉文本脈絡:每篇文末撰述簡要題解、作者簡介,引導和方便讀者進入文本的情境脈絡。
黃金格鬥之室
梁靖芬
妻把衛生紙一張一張攤開,仔細鋪在馬桶邊沿。馬桶周遭的地面也努力鋪上一些。整好、掃平,才囑我進去方便。
我小心翼翼行動,不落成她的把柄,無奈總有那麼幾沫在最後關頭失足,明明每一注都有了歸宿卻還要不安分地彈跳而出。細小如鹽的尿漬因紙質的賣力吸吮,足足放大了好幾倍,不只馬桶前沿有,腳旁地面以為風馬牛不及之處竟然也有,越去瞪視,一顆一顆越不知死活地發脹挑釁。
心虛且不容抵賴。妻指著衛生紙上,在她眼中大概已變成方糖大小稜角分明的戳記抗議:你自己看。
我當然自己看。只是沒想到平日肉眼監視能安全過關的衛生水平,在妻猶如吸墨紙體質的感官世界裡依然不堪一擊,劣跡無所遁形。我曾想過這世上有種鷹眼的構造,是專門設計出來對付這類善男子的粗心,不,是把所有不在它應該待著的地方的尿跡(僅是尿跡!)化成熒光汁液,一一登記肇事者並記下時間與力度,再祕密送往鷹眼主人處建檔打印,核實資料後建議一種(大半行不通的)姿勢或行為調整方針,讓站尿者沒一頓好過。
默默彎身收拾殘局。說到底我懷疑是馬桶構造出了問題。某日聽說,日本松下電工曾設計出一種防止排泄物回濺的馬桶。一些馬桶為了避免糞便玷污便器,內部常積存大量的水,然而水積得太多,排泄物落下就容易回濺弄髒。於是為了找到平衡點,研究者做了不少關於水深與回濺程度的調查,最後得出「水深四公分以下,回濺程度最少」的結論。
倘若能有這樣一具馬桶,問題大概就能解決了吧。知道松下的結論以後,每一回沖刷馬桶時我都這樣想。
妻不置可否。
而我總能在妻的不置可否中感受到她隱隱的不屑,以為我又要開始拿舊事搪塞,掩飾技巧的笨拙。妻沒有經歷過無廁所可用的日子,她生命的順遂讓她以為一切本就如此自然,像舉凡屋梁必得封頂,汽車都會備有駕駛盤一樣。
我有。雖極之不願回想,可又實在忘不掉那段與外人共同方便的荒謬與不便的經歷。於是偶爾也抖出來談談。當一場笑話或苦盡甘來什麼似地,和人談談。
本书完整epub: