當ChatGPT的廣東話「講唔正」:AI 年代,弱勢語言是否注定被邊緣化?
你聽過 ChatGPT 說廣東話麼?如果你是普通話母語者,恭喜你瞬間收穫「精通粵語」成就。反而是會說廣東話的人,這時可能要一頭霧水了--ChatGPT 自帶奇特口音,像外地人在努力說廣東話。[……]
新闻杂志
你聽過 ChatGPT 說廣東話麼?如果你是普通話母語者,恭喜你瞬間收穫「精通粵語」成就。反而是會說廣東話的人,這時可能要一頭霧水了--ChatGPT 自帶奇特口音,像外地人在努力說廣東話。[……]
墨西哥瓦哈卡州(Oaxaca)東部擁有秀美的海灘,但比起南部海灘較為遜色,又地處偏僻,鮮少有外國遊客會踏足這裏。不過,自去年以來,33歲的當地記者何塞·伊格納西奧(Jose Ignacio)幾乎每一天都能在路上遇見中國人。[……]
火山不仅仅有熔岩。除了岩浆还有一种叫做岩浆卤水的神秘物质,这是一种富含矿物质的溶液,聚集在活火山和休眠火山的下面。地质学家们正在探索是否可以从这些地下深池中开采出溶解其中的宝藏,如锂、铜和钴。[……]
大語言模型ChatGPT進入香港的大學後,自稱「小語言模型」的王浩一度感受到存在主義危機。他是香港浸會大學文學院語文中心的講師,精專語言教學。[……]
時間是2024年2月,第47屆柏林電影節,蔡明亮在歷史悠久的柏林劇院劇院(Haus der Berliner Festspiele),與一路陪伴他創作與生活的兩位重要人物演員李康生、亞儂·弘尚希,一同出席最新電影《無所住》(Abiding Nowhere,2023)的世界首映。[……]