重述神话系列套装7册

布克奖、直木奖、矛盾文学奖等全球畅销作家联合创作,赋予神话新的意义,给我们更深刻的启示!诸神的黄昏+重量+呓语梦中人+珀涅罗珀记+女神记+碧奴+格萨尔王。

重述神话系列图书(The Myth Series),由英国坎农格特出版社(Canongate Books)著名出版人杰米·拜恩2005年发起,委托世界各国作家各自选择一个神话进行改写,神话的内容和范围不限,可以是希腊、印度、非洲、美国土著、伊斯兰、凯尔特、阿兹台克、挪威、《圣经》或其他国家和民族的神话,然后由参加该共同出版项目的各国以本国语言在该国同步出版发行。它不是对神话传统进行学术研究,也不是简单的改写和再现,而是要根据自己的想象和风格创作,并赋予神话新的意义。

已加盟的丛书作者包括诺贝尔文学奖、布克奖获得者及畅销书作家,如简妮特·温特森、大卫·格罗斯曼、玛格丽特·阿特伍德、多娜·塔特、齐诺瓦·阿切比、密尔顿·哈托姆、伊萨贝尔·阿连德、迈克尔·法布、何塞·萨拉马戈、阿尔贝托·曼戈尔、A.S.拜雅特、卡洛斯·富恩特斯、斯蒂芬·金以及中国作家苏童、李锐、叶兆言、阿来等。这是一场远古神话在当代语境下的复苏。这是一场世界范围的联合行动,通过对所涉及各个国家和地区的远古神话的现代语境下的重述,赋予其新时代的意义,寄托更深刻的文化和生存内涵,对现代人们在物质膨胀、精神匮乏的时代里产生的精神家园的缺失给予疗伤,通过神话的重述,让人们产生文化认同感和民族国家意识,更有利于世界的稳定和区域的健康发展。

神话是代代相传、深入人心的故事,它表现并塑造了我们的生活——它还探究我们的渴求、我们的恐惧和我们的期待;它所讲述的故事提醒着我们:什么才是人性的真谛。

人是人的上帝
Homo Homini Deus Est

战争里的小不点儿思考着万物为何从无到有。她在石砌的教堂里听到上帝的故事,上帝像外祖父一般慈祥,不喜欢傲慢托大,他用六天悠然创造了万物——天空和大海,太阳和月亮,绿树和海草,骆驼,骏马,孔雀,猫狗虫豸,世间所有的生灵都向他唱着欢快的颂歌,就像天使们一直做的那样。他将人类安置好,告诫他们安分守己,不得吃使人分辨善恶的智慧之树上的果子。小不点儿看多了神话故事,早明白故事里的戒律就是用来打破的。人类的祖先注定要去吃那果实,命运原就和他们相悖。上帝只对自己满意,小不点儿不觉得故事里有谁值得同情。

也许那条蛇除外,它可没有自告奋勇去引诱谁,它不过是想盘在枝叶间休息。

仙宫的传说里又是怎么说这世界的缘起的?

纪元之初
杳无一物
无沙无海
亦无寒流
尚未有地
也未有天
虚空裂处
草叶初萌

这虚空之物叫作金恩加格,一个奇妙的名字,小不点儿在心里念了又念。它并非缥缈无定,也有四面八方。北方是浓雾之国尼弗尔海姆,湿冷之地,十二道冰冷的大川发源于此,奔涌而出。南方是真火之国穆斯帕尔海姆,烈焰焦灼,烟雾弥漫。冰山在尼弗尔海姆覆积而成,又被穆斯帕尔海姆的热风融化。一片纷乱混沌之中,一位巨人却就地生成。他的名字是伊密尔,或名奥尔格尔密尔,意思就是沸腾的黏土或沙砾上尖叫的人。有人说,是诺伦命运三女神用来照管生命之树的纯白黏土造就了他。他庞大无比,堪比万物。小不点儿看见他横跨天地,周身闪耀,面容不清,头颅坚如岩石。

金恩加格还孕育出另一奇特的生物——一头大母牛,她一面舔食着冰山上的盐粒,一面不停地分泌出乳汁,伊密尔便以这乳汁为食。小不点儿不知他是怎么吃的,那对他来说实在太多了。伊密尔是霜巨人之父,霜巨人们从他的躯干之中生出。他的左臂腋下生出了一子一女,两脚盘起处又生出一子。而此时那奶牛仍在用火烫的舌头舔食着盐粒,久而久之,冰山渐消,巨大头颅的卷发显露出来,之后露出另一个沉睡巨人的冰冻躯体——祖神勃利。勃利甫一出生,就诞出了其子勃尔,而勃尔在某处(哪儿?小不点儿有些好奇,她脑袋里只有满是巨人的金恩加格)遇见了女巨人贝丝特拉,生了三个儿子:奥丁、维利和伟。

这三子绞杀了伊密尔,将他的手足肢解。

小不点儿试图想象这一切。如果将一切按比例缩小,便可以思量:金恩加格大致是个沉重的玻璃球,浓雾在其中像绳索般刮动,而那个黏土塑成的人就躺卧其间,身上霜冻闪耀。那些最初的神灵爬向他,将他撕裂——用指甲,用牙齿,用镰刀,用钩子,用一切可以用的东西。他们将他五马分尸——小不点儿可知道这个词儿。然而他们没有脸孔,他们不是凡人,这三位天神像黑色的幽灵般倏忽而来,又像鼠人那样穿刺搜寻。这些新降生的巨人们最初的作为俨然分为三色,人类便以黑、白、红命名之。虚空是黑色,四面阴霾的黑,深重精美,光滑黑暗。雪巨人是白色,除了他那雪紫色身体在腋窝间、鼻孔里、膝盖下投下的浓重阴影。新晋的神灵们杀伐作乐。殷红的血从伤口里迸出,从脖子倾斜到肩膀,看上去就像一件火烫的马甲,覆盖了前胸和两肋,这血流奔涌开来,猩红色淹没了整个玻璃球,也淹没了世界。血流不可遏止,因它原本就是巨人体内黏土和寒冰下流淌的生命,如今流向死亡。仙宫的传说中有个故事,说另有个叫勃尔格尔密尔的巨人造了艘大船,逃脱了洪水,成了另一群巨人的祖先。德国作者说也许这是效仿诺亚方舟的传说,但小不点儿不喜欢这故事,她希望这传说能够自成一脉。

诸神用死去巨人的肉体塑成了新的世界。小不点儿在想象时深受困扰,因为没有尺寸可以估量,她只能抓住身体的零星碎片和世间万物间的朦胧相似处。

这冰冷如霜的巨人伊密尔
他的肉体塑成了大地
骨骼形成了山脉
头颅化作了天空
血液流成了海洋

本书完整epub:

You need to be logged in to view the rest of the content. 请 . Not a Member? 加入会员

Please Login to Comment.